【ひとことフレーズ】

I’ll(We’ll) see how it goes. 「様子を見ましょう」

【ひとことフレーズ✏️】
自分や相手が何かを始めたばかりで一旦様子を見たい時は、I’ll(We’ll) see how it goes.「様子を見ましょう」と表現することができます。”今はまだよく分からないので、最終決定は後で出したい”という場合に使用します😃

<補足:I’llとWe’llの違い>
I’ll see how it goesの場合・・・自分の事に対して様子を見る。
■I started going to the gym last week. I don’t know if I can keep it up, but I’ll see how it goes.
「先週からジムに通い始めました。続けられるかどうか分からないけど、(私は)様子を見ます


 

We’ll see how it goesの場合・・・私たち(相手や他人と自分)の事に対して様子をみる。
A(新入社員):I’m very nervous about my new job.
「新しい仕事に就いてとても緊張しています」

B(人事担当者):For now, we’ll see how it goes.
「とりあえず、(私たちは)様子を見ましょう