【ひとことフレーズ✏️】
相手が普段の姿からは想像できないようなことをした時に使う表現として、That must be a first!「あなたらしくないね！／めずらしいね！」があります。カジュアルな表現です😄
※声の調子や表情によっては嫌味に聞こえる場合もあるので注意が必要です🧐
ちょうくん
What are you doing?
「何してるの？」
「何してるの？」
ひとくん
I’m studying for the test. I’ve recently started doing it.
「テスト勉強だよ。最近やり始めたんだ」
「テスト勉強だよ。最近やり始めたんだ」
ちょうくん
That must be a first!
「めずらしいね！」
「めずらしいね！」
