【ひとことフレーズ✏️】
相手の提案に興味を持った時（特に最初の提案には満足できなかったけれど、次の提案には興味が持てるとき）は、Now you’re talking!「そうこなくっちゃ！」と表現することができます😃
ちょうくん
We could do the laundry.
「洗濯もできるね」
「洗濯もできるね」
かめちゃん
Yeah, I guess.
「うん。まあね」
「うん。まあね」
ちょうくん
Or, we could go shopping at the supermarket…
「それか、スーパーへ買い物に行くこともできるけど…」
「それか、スーパーへ買い物に行くこともできるけど…」
かめちゃん
Now you’re talking!
「そうこなくっちゃ！」
「そうこなくっちゃ！」
