【ひとことフレーズ✏️】
弱い同意やどちらとも言えないという気持ちを伝えたい時は、He could be. 「そうかもね」と表現することができます。この表現はProbably.(たぶんね)やMaybe.(かもね)などに置き換え可能です😃
ちょうちゃん
Who’s that guy in the back? He’s been there all day.
「奥にいる男の人は誰？一日中ずっとあそこにいるんだけど」
「奥にいる男の人は誰？一日中ずっとあそこにいるんだけど」
はりくん
I don’t know.He might be waiting for someone.
「知らないなぁ。誰かを待っているのかも」
「知らないなぁ。誰かを待っているのかも」
ちょうちゃん
He could be.He looks kind of happy.
「そうかもね。なんだか楽しそう」
「そうかもね。なんだか楽しそう」
