【ひとことフレーズ✏️】
相手の不快な行動に我慢ならず、お願いだから(やめてくれ)!と伝えたい時は、For the last time, …!と表現することができます。本来の意味は「最後に・最終的に・今度こそきっぱり」などがあります😃
はりくん
You guys, for the last time, please turn down that noise! I’m studying English now. It’s distracting!
「あなたたち、お願いだから、音を小さくして!今英語勉強してるんだよ。気が散る!」
「あなたたち、お願いだから、音を小さくして!今英語勉強してるんだよ。気が散る!」
ひとくん
Ok, I’m so sorry.
「わかった、ごめんよ」
「わかった、ごめんよ」