【ひとことフレーズ✏️】
何かの出来事や相手の状態などの理由が突然わかったというような時は、No wonder「どうりでね/なるほどね」と表現することができます😃
はたくん
He’s in a good mood today.
「彼は今日機嫌がいいね」
「彼は今日機嫌がいいね」
ひとくん
Yeah, he has a date with his girlfriend tonight.
「うん、今晩彼女とデートなんだって」
「うん、今晩彼女とデートなんだって」
はたくん
No wonder!
「どうりでね!」
「どうりでね!」
※他にも、That’s why…「だからか…」という表現もあります。